We Monferrini | Our Stories | Monferrino Diary | History | Language | Gallery
Our Names | Family Album | Links | Bibliography | Turismo | Guestbook| Pagine Monferrine

Ermenegildo Gaido
(febbraio 2003 -- Milwaukee, Wisconsin)

Da dove la tua famiglia emigrò e quando? Chi emigrò (me stesso, genitori, nonni) e quali erano i loro nomi?
Entrambi i miei genitori emigrarono dall’Italia (Regione Piemonte) nel 1920. Il nome di mio padre era Antonio Gaido (di San Martino). In nome di mia madre era Domenica Andreina Gaido.


Cosa li condusse alla loro destinazione (parenti già lì, speranza di un lavoro presso un mulino, miniera, ecc., per favore potrebbe spiegare)?
Mio padre giunse prima di mia madre e visse in due diverse località prima di stabilirsi a Milwaukee. Egli giunse ad Iron Mountain ("Montagna di ferro"), nel Michigan, come fecero pochi Italiani, a causa della disponibilità di lavori nelle miniere. Dopo una breve permanenza, si trasferì a New Castle, Wyoming, dove si era stabilito suo fratello Emilio. Essi lavorarono in un mulino per la farina. Per qualche ragione lasciò il Wyoming per giungere a Milwaukee dove viveva un altro fratello (Martino). A Milwaukee lavorò per parecchi anni nelle costruzioni di gallerie ed in seguito per molti anni per la Vilter Manufacturing. Una volta stabilitosi a Milwaukee, ritornò in Italia per sposare mia madre e per condurla con sé a Milwaukee.


Emigrarono verso un altro luogo prima o dopo (Argentina, Francia, Inghilterra, ecc.)?
Potrebbe essere ma non ne sono sicuro.


Si stabilirono fra altri Piemontesi e furono membri di una società (associazione) Piemontese (confraternita, mutuo soccorso, ecc.)?
Si stabilirono a Bay View con altri immigrati Piemontesi. Mio padre fu membro della Società Giuseppe Garibaldi e mia madre si iscrisse alla Società Anita Garibaldi.


La tua famiglia mantiene le tradizioni piemontesi: lingua, cultura, storia, cucina…?
Si in tutti i campi. In casa, i miei genitori parlavano italiano mentre io e mio fratello parlavamo Inglese. I miei genitori sapevano parlare inglese.


La tua famiglia tornò a casa a far visita o per vivere dopo l’emigrazione iniziale? Mantennero essi contatti con la famiglia ritornata a casa?
Si, solo per far visita e mantenere i contatti.


Ti identifichi di più come Americano, Italiano o Piemontese?
Americano, ma molto orgoglioso della mia origine italiana.


Hai visitato la (le) città della tua famiglia in Piemonte? Che tipo di esperienza è stata?

Si, andai due volte. La prima volta con mio padre e mio figlio e la seconda volta con mia moglie, mio figlio e mia nuora. Fu un esperienza incredibile incontrare tutti i parenti dei miei genitori e conoscere l’ambiente nel quale essi crebbero ed acquisire informazioni sulle mie radici.


Hai studiato la tua genealogia piemontese? Per favore spiega perché.
No.


Appartieni a Piemontesi nel Mondo, Famija Piemonteis or ad altre organizzazioni?
Membro della Società Garibaldi.

Traduzione da Alfredo Frixa.

 

©2000-2013 Monferrini in America
btanzilo@yahoo.com
Milwaukee, Wisconsin USA

We Monferrini | Our Stories | Monferrino Diary | History | Language | Gallery
Our Names | Family Album | Links | Bibliography | Turismo | Guestbook | Pagine Monferrine